Philipp Poisel - Als Gäb`s Kein Morgen Mehr (Chopstick Vocal Remix) - translation of the lyrics into French
Philipp Poisel Als Gäb`s Kein Morgen Mehr (Chopstick Vocal Remix)

Philipp Poisel - Als Gäb`s Kein Morgen Mehr (Chopstick Vocal Remix)

Lyrics and translation Philipp Poisel - Als Gäb`s Kein Morgen Mehr (Chopstick Vocal Remix)




Als Gäb`s Kein Morgen Mehr (Chopstick Vocal Remix)
Comme s'il n'y avait plus de lendemain (Chopstick Vocal Remix)
Tausend Farben, tausend Lichter
Mille couleurs, mille lumières
Tausend Farben und Gesichter
Mille couleurs et visages
Und irgendwo dazwischen du
Et quelque part parmi eux, toi
Irgendwo im großen Meer
Quelque part dans cette vaste mer
Dich zu finden fiel mir schwer
Te trouver était difficile pour moi
Hab dich bald auch schon verloren
Je t'ai rapidement perdu
Und der Himmel
Et le ciel
Hat sich langsam gedreht
A lentement tourné
Und der Himmel
Et le ciel
Hat sich langsam gedreht
A lentement tourné
Knistern
Crépitement
Stroh auf weißen Gleisen
Paille sur des rails blancs
Knistern in der Luft
Crépitement dans l'air
Stroh auf weißen Gleisen
Paille sur des rails blancs
Knistern in der Luft
Crépitement dans l'air
Stroh auf weißen Gleisen
Paille sur des rails blancs
Knistern in der Luft
Crépitement dans l'air
Stroh auf weißen Gleisen
Paille sur des rails blancs
Knistern in der Luft
Crépitement dans l'air
Stroh auf weißen Gleisen
Paille sur des rails blancs
Knistern in der Luft
Crépitement dans l'air
Stroh auf weißen Gleisen
Paille sur des rails blancs
Knistern
Crépitement
Stroh
Paille
Tausend Farben, tausend Lichter
Mille couleurs, mille lumières
Tausend Farben und Gesichter
Mille couleurs et visages
Und irgendwo dazwischen du
Et quelque part parmi eux, toi
Irgendwo im großen Meer
Quelque part dans cette vaste mer
Dich zu finden fiel mir schwer
Te trouver était difficile pour moi
Hab dich bald auch schon verloren
Je t'ai rapidement perdu
Und der Himmel
Et le ciel
Hat sich langsam gedreht
A lentement tourné
Hat sich langsam gedreht
A lentement tourné
Hat sich langsam gedreht
A lentement tourné




Writer(s): Frank Pilsl, Philipp Poisel
Philipp Poisel - Als Gäbs Kein Morgen Mehr
Album
Als Gäbs Kein Morgen Mehr
date of release
10-09-2009

1 Als Gäb`s Kein Morgen Mehr - Chopstick Vocal Dub Remix
2 Als Gäb`s Kein Morgen Mehr (Chopstick Vocal Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.